Kitap Tantımı #57 Amat

AMAT

Yazar: İhsan Oktay Anar

Uzan zaman oldu okuyalı, uzun zaman dediysem de yaklaşık 1 ay kadar. Bir türlü yazamadım, çünkü Eylül Zeynep doğdu🙂 2. kez anne olmak harika bir duygu, daha sakin daha sevecen olabiliyor insan bebeğe karşı, sıkıntılara daha dayanıklı; çünkü geçecek ve unutulacak bütün zorluklar farkındayım. İlk kızımın ilk günler ağlamasını bile hatırlamıyorum video kayıtları olmasa…

İhsan Oktay Anar’ı çok seviyorum, Amat da çok güzel bir kitaptı. Ben son kitabı olan Yedinci Gün’den daha çok sevdim. 2005 yılında yine İletişim Yayınları’ndan çıkmış eser. Dili yine ağır bu kez eski Türkçe-Osmanlıca sözcüklerin yanında bolca denizcilik terimi de içeriyor.

17. yüzyılda bir gemide geçiyor olaylar, geminin ismi Amat. Amat’ın anlamı kitabın son kısmında açıklanmış. Dikkatle okunması gerek, kafa dağıtmak için değil, çalıştırmak için yazılmış gibi. Başlıca karakterler; Kaptan Diyavol Paşa, Süleyman Reis, İsrafil, Marangoz Nuh… Süleyman’ın ölümsüzlüğü arayışıyla süre giden esrarengiz olayların yaşandığı bir savaş gemisi ve içindeki insanları konu edinmiş yazar.

Denizcilik terimleri konusunda sıkıntı çekerseniz okurken;  ekşiden aldığım aşağıdaki listeye bakabilirsiniz…Keyifli okumalar…

yisa: birçok kişinin yaptığı işlerde gayret vermek için söylenen söz
varda: dikkat
seren: direkler üzerinde yelken açmak için ve isaret çekmek için yatay olarak bağlanmış gönder.
cunda: yatay serenlerin her iki başları, uç kısımları
usturmaç: birbirinin üzerine veya rıhtıma yanaşan teknelerin bordalarının göçmemesi veya boyalarının bozulmaması için araya koydukları agaç, lastik, plastik veya halatlardan yapılmış olan, balon, silindir biçimindeki yastık
hisa etmek: bir şeyi yukarı kaldırmak. [hisa sancak, hisa kürek]
mayna etmek: ağır ağır indirmek
mizana direği: 3 direkli bir yelkenli gemide en kıçtaki direk
kolomborne: bir tür uzun namlulu kaval top
marinel: usta denizci
kasara: teknelerin baş, orta ve kıç kısımlarında güverteden daha yüksek olan güverteleri veya kısımları
gabya: ana direk ile babafingo çubugu arasındaki çubuk veya yelken
babafingo: direklerin güverteden itibaren üçüncü çubuğudur
gabyar: gabyadan sorumlu denizci
palavra güvertesi: eskiden harp gemilerinde topların bulundugu güverte
falya tavası: topları ateşlemek için ağız otunun konulduğu yer
armadura: gemide direklere takılı halatları bağlamak için küpeştenin iç tarafında bulunan delikli ve çubuklu levha
volta almak: halatin veya demir zincirinin biribirine dolaşması
alesta: hazır olmak
alesta tramola: yelkenle seyirde rüzgarin bir kontradan diger kontraya önce pruvanın geçmesi ile yapılan dönüş
çarmık: denizcilikte direklerin her iki bordasına bağlanabilmesi için gerilmiş tel halatlar.
alabanda: bordanin iç kısmı veya dümenin 35° ye kadar basılması
porsun: bir gemide güverte işlerini idare eden ve filikalar ile demir ve güverte donanımından sorumlu kişi
iskota: yelkenlerin iskota yakalarını kullanmak, yelkeni rüzgar ile doldurmak için halat – palanga donanımı
prasya: yelkenleri rüzgarın estiği tarafa çevirebilmek için yelkenlerin açıldığı serenlerin cundalarından donatılan hareketli halatlar.
tavlon güvertesi: çok güverteli gemilerin üsten itibaren aşağıya dogru beşinci güvertesi.
eski harp gemilerine ait bir güverte katı
istinga: yelkenleri toplamak için kullanilan hareketli donanım.
viya: gemiyi veya tekneyi istenilen rotaya döndükten sonra, istenilen yöne seyredilmesi için verilen komut
gomina: 185 metreye tekabül eden uzunluk

Ps: Uzuun zaman sonra Eylül uyuyor ve ben Pcde bir şeyler yazıyorum🙂 Tablette yazı yazmak işkence!

About zehrasunay

1979 doğumlu, evli ve iki kız çocuğu annesi, Niğde-Bor'da yaşayan bir bilgisayar öğretmeni. https://zehrasunay.wordpress.com
Bu yazı Okudukça içinde yayınlandı ve , , , olarak etiketlendi. Kalıcı bağlantıyı yer imlerinize ekleyin.

Kitap Tantımı #57 Amat için 1 cevap

  1. Geri bildirim: Bir tatil fotoromanı | Karalama Defteri

Siz de bir şeyler yazmaz mısınız?

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s